L'INTÉRIEUR

1.  SALLE DE L'EXPOSITION PERMANENTE

     PERMANENT EXHIBITION HALL

(pendant le chantier - during construction)

(avant la muséographie - before museography)

(pendant l'installation intérieure - during interior installation)

(le musée ouvre ses portes - museum opening)

(côté patio au nord - overlooking the north courtyard)

2.  HALL D'ENTRÉE (prise d'information totale)
     THE FORUM (knowing where to go)

3. EXPOSITIONS TEMPORAIRES

    TEMPORARY EXHIBITIONS GALLERY

4.  TRANSPARENCES SUR LA COUR CENTRALE

      TRANSPARENCIES THROUGH THE INTERIOR TRIANGULAR COURTYARD